Refactor `contents` app to `media`#452

ormsbee wants to merge 6 commits intoopenedx:mainopenedx/openedx-learning:mainfrom

ormsbee:refactor-content-to-mediaormsbee/openedx-learning:refactor-content-to-mediaCopy head branch name to clipboard