Optimize project header overview

[ncounter]

Before (arrows and text highlight the current problems)

After (arrows and text highlight the improvements)

[obs-bot]

Review app will appear here: http://obs-reviewlab.opensuse.org/ncounter-overview-side-links-refactoring

[danidoni]

I like it so much, so ordered!

[hennevogel]

https://www.smashingmagazine.com/2014/09/balancing-line-length-font-size-responsive-web-design/#line-length-measure-and-reading

[hellcp-work]

There's a plan to get rid of quality categories and replace them with labels after rollout

[ncounter]

There's a plan to get rid of quality categories and replace them with labels after rollout

I'm glad to hear that, thanks for the insight.
In the meantime, though, I'd fix it either way.

[ncounter]

https://www.smashingmagazine.com/2014/09/balancing-line-length-font-size-responsive-web-design/#line-length-measure-and-reading

I gave it double thinking about it and, while I strongly agree with the article content, I also believe that is something very important for daily reading activities like newspaper, posts, comments, and so on. Here instead we're dealing with a Project description a user will read once, and probably never again. I wonder if it is worth to find other suitable temporary solution actually. Opinions?

Anyway, next is to put this change behind a feature flag to not enforce it to everyone drastically.