WEB-924 View loan originator and edit loan originator page titles displaying raw translation key instead of localized text

[JaySoni1]

Changes Made :-

-Added missing "View Loan Originator" and "Edit Loan Originator" translation keys to the labels.text section of all 13 language files .

WEB-924

Before :-

After :-

Summary by CodeRabbit

• Documentation
  • Extended multilingual support with new translated UI labels for loan originator management operations (view and edit actions) across 13 supported languages: English, German, French, Spanish (Chile and Mexico), Italian, Portuguese, Czech, Lithuanian, Latvian, Nepali, Korean, and Swahili. Ensures improved user experience for global audiences.

[coderabbitai]

Note

.coderabbit.yaml has unrecognized properties

CodeRabbit is using all valid settings from your configuration. Unrecognized properties (listed below) have been ignored and may indicate typos or deprecated fields that can be removed.

⚠️ Parsing warnings (1)

Validation error: Unrecognized key(s) in object: 'pre_merge_checks'

⚙️ Configuration instructions

• Please see the configuration documentation for more information.
• You can also validate your configuration using the online YAML validator.
• If your editor has YAML language server enabled, you can add the path at the top of this file to enable auto-completion and validation: # yaml-language-server: $schema=https://coderabbit.ai/integrations/schema.v2.json

Walkthrough

This PR adds translation strings for "View Loan Originator" and "Edit Loan Originator" across 12 language translation files with language-specific translations for each entry. No existing keys were modified or removed.

Changes

Cohort / File(s)	Summary
i18n translation files src/assets/translations/cs-CS.json, de-DE.json, en-US.json, es-CL.json, es-MX.json, fr-FR.json, it-IT.json, ko-KO.json, lt-LT.json, lv-LV.json, ne-NE.json, pt-PT.json, sw-SW.json	Added two new translation keys: "View Loan Originator" and "Edit Loan Originator" with language-specific translations.

Estimated code review effort

🎯 1 (Trivial) | ⏱️ ~5 minutes

Possibly related PRs

• WEB-689: Fix Spanish Translation #3121: Modifies the same translation files (es-CL, es-MX) and updates loan-originator/loan-related terminology, providing context for loan-related translation patterns.

Suggested reviewers

• IOhacker
• alberto-art3ch

🚥 Pre-merge checks | ✅ 3

✅ Passed checks (3 passed)

Check name	Status	Explanation
Description Check	✅ Passed	Check skipped - CodeRabbit’s high-level summary is enabled.
Title check	✅ Passed	The title accurately describes the main change: adding missing translation keys for 'View Loan Originator' and 'Edit Loan Originator' to fix pages displaying raw translation keys instead of localized text.
Docstring Coverage	✅ Passed	No functions found in the changed files to evaluate docstring coverage. Skipping docstring coverage check.

_{✏️ Tip: You can configure your own custom pre-merge checks in the settings.}

✨ Finishing Touches

🧪 Generate unit tests (beta)

• Create PR with unit tests

Warning

Review ran into problems

🔥 Problems

Timed out fetching pipeline failures after 30000ms

---

Thanks for using CodeRabbit! It's free for OSS, and your support helps us grow. If you like it, consider giving us a shout-out.

❤️ Share

• X
• Mastodon
• Reddit
• LinkedIn

_{Comment @coderabbitai help to get the list of available commands and usage tips.}

[coderabbitai]

Actionable comments posted: 1

🤖 Prompt for all review comments with AI agents

Verify each finding against the current code and only fix it if needed.

Inline comments:
In `@src/assets/translations/pt-PT.json`:
- Around line 3331-3332: The two new translation entries "View Loan Originator"
and "Edit Loan Originator" use "Agente de Crédito" which is inconsistent with
the rest of the locale that uses "Originador de Empréstimo(s)"; update the
values for the keys "View Loan Originator" and "Edit Loan Originator" to use the
consistent term (e.g., "Ver Originador de Empréstimo" and "Editar Originador de
Empréstimo") so all related keys in the file use the same Portuguese wording.

🪄 Autofix (Beta)

Fix all unresolved CodeRabbit comments on this PR:

• Push a commit to this branch (recommended)
• Create a new PR with the fixes

---

ℹ️ Review info

⚙️ Run configuration

Configuration used: Path: .coderabbit.yaml

Review profile: CHILL

Plan: Pro

Run ID: 8c5e10fa-c129-478c-bb17-f4d8df2c821a

📥 Commits

Reviewing files that changed from the base of the PR and between 84fc2a4 and 674a40a.

📒 Files selected for processing (13)

• src/assets/translations/cs-CS.json
• src/assets/translations/de-DE.json
• src/assets/translations/en-US.json
• src/assets/translations/es-CL.json
• src/assets/translations/es-MX.json
• src/assets/translations/fr-FR.json
• src/assets/translations/it-IT.json
• src/assets/translations/ko-KO.json
• src/assets/translations/lt-LT.json
• src/assets/translations/lv-LV.json
• src/assets/translations/ne-NE.json
• src/assets/translations/pt-PT.json
• src/assets/translations/sw-SW.json