add teams endpoint and update readme#24

shuaitseng wants to merge 1 commit intomainonfleet/ruby-onfleet:mainfrom

add_teams_metadataonfleet/ruby-onfleet:add_teams_metadataCopy head branch name to clipboard