Reorganize documentation: separate plugins from components, add architecture guides#231

hotlong merged 2 commits intomainobjectstack-ai/objectui:mainfrom

copilot/update-documentation-for-pluginsobjectstack-ai/objectui:copilot/update-documentation-for-pluginsCopy head branch name to clipboard