Update documentation for @objectstack v0.6.1 upgrade

[Copilot]

Description

Post-merge documentation sync for PR#37's @objectstack v0.6.1 upgrade. Addresses version references, runtime architecture status, and enforces English-only standard across all documentation.

Type of Change

• Bug fix (non-breaking change which fixes an issue)
• New feature (non-breaking change which adds functionality)
• Breaking change (fix or feature that would cause existing functionality to not work as expected)
• Documentation update
• Code refactoring
• Performance improvement
• CI/CD update

Related Issues

Related to #37

Changes Made

Version References

• Updated .github/copilot-instructions.md to reference v0.6.1
• Added UPGRADE_NOTES.md cross-reference to main README

Runtime Architecture Documentation

• Documented ESM compatibility blocker in packages/server/README.md
• Added runtime dependencies section: @objectstack/core, @objectstack/runtime, @objectstack/objectql, @objectstack/driver-memory
• Clarified migration path once upstream packages fix missing .js extensions

Metadata Format Correction

• Fixed outdated "YAML" reference → "TypeScript" in README architecture section

English-Only Standard Enforcement

• Translated 70+ Chinese labels and messages across:
  • .github/agents/ documentation (filter labels, field names, error messages)
  • content/docs/ examples (AI field labels, activity descriptions, validation messages)
  • Examples: 线索评分 → Lead Score, 客户 → Account, 商机 → Opportunity

Testing

• Unit tests pass (npm test)
• Linting passes (npm run lint)
• Build succeeds (npm run build)
• Manual testing completed
• New tests added (if applicable)

Screenshots

N/A - Documentation-only changes

Checklist

• My code follows the style guidelines of this project
• I have performed a self-review of my own code
• I have commented my code, particularly in hard-to-understand areas
• I have made corresponding changes to the documentation
• My changes generate no new warnings
• I have added tests that prove my fix is effective or that my feature works
• New and existing unit tests pass locally with my changes
• Any dependent changes have been merged and published

Additional Notes

No code changes - documentation-only update. CodeQL analysis skipped (no analyzable code modified).

Original prompt

拉取请求: #37

更新所有相关文档

---

💬 We'd love your input! Share your thoughts on Copilot coding agent in our 2 minute survey.

[vercel]

The latest updates on your projects. Learn more about Vercel for GitHub.

Project	Deployment	Review	Updated (UTC)
hotcrm	Ready	Preview, Comment	Jan 29, 2026 1:17am

[Copilot]

Pull request overview

This PR synchronizes documentation following the @objectstack v0.6.1 upgrade from PR#37. It updates version references throughout the codebase, documents the runtime architecture migration status, corrects outdated metadata format references, and enforces the English-only documentation standard by translating 70+ Chinese labels and messages to English.

Changes:

• Updated version references from generic "@objectstack/spec" to "@objectstack/spec v0.6.1" in GitHub Copilot instructions and README
• Added comprehensive runtime architecture documentation to packages/server/README.md explaining ESM compatibility blockers and migration path
• Corrected metadata format reference from "YAML" to "TypeScript" in README architecture section
• Translated all Chinese labels, field names, error messages, and descriptions to English across documentation files (.github/agents/, content/docs/)

Reviewed changes

Copilot reviewed 11 out of 11 changed files in this pull request and generated no comments.

Show a summary per file

File	Description
.github/copilot-instructions.md	Updated version references to v0.6.1 in protocol description and schema references
README.md	Added UPGRADE_NOTES.md cross-reference and corrected metadata format from YAML to TypeScript
packages/server/README.md	Added runtime architecture section documenting ESM compatibility issues and runtime dependencies (core, runtime, objectql, driver-memory)
content/docs/development/creating-objects.mdx	Translated 70+ Chinese labels to English (e.g., "客户" → "Account", "商机" → "Opportunity", "线索评分" → "Lead Score")
content/docs/development/business-logic.mdx	Translated Chinese activity subjects, descriptions, and error messages to English
content/docs/api-reference/rest-api.mdx	Translated API response examples from Chinese to English
content/docs/ai/overview.mdx	Translated AI field labels and descriptions to English
content/docs/ai/capabilities.mdx	Translated AI capability field labels and descriptions to English
.github/agents/ui-developer.md	Translated UI filter labels from Chinese to English
.github/agents/metadata-developer.md	Translated field label example from Chinese to English
.github/agents/business-logic-agent.md	Translated error messages from Chinese to English