Skip to content

docs(zh-CN): Revoke code examples to English #2026

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
hustcer merged 1 commit into from
Aug 30, 2025
Merged

docs(zh-CN): Revoke code examples to English #2026

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
46 changes: 23 additions & 23 deletions zh-CN/book/types_of_data.md
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -22,7 +22,7 @@ Nushell 继承了这种方法，并扩展支持除字符串外的其他数据类
| [字符串](#字符串) | `"第18洞"`, `'第18洞'`, \`第18洞\`, 第18洞, r#'第18洞'# |
| [布尔值](#布尔值) | `true` |
| [日期](#日期) | `2000-01-01` |
| [时间间隔](#时间间隔) | `2分钟 + 12秒` |
| [时间间隔](#时间间隔) | `2min + 12sec` |
| [文件大小](#文件大小) | `64mb` |
| [区间](#区间) | `0..4`, `0..<5`, `0..`, `..4` |
| [二进制数据](#二进制数据) | `0x[FE FF]` |
Expand Down Expand Up @@ -96,9 +96,9 @@ Nushell提供了多种表示字符串的方式和许多处理字符串的命令
简单示例:

```nu
let audience: string = "世界"
$"你好, ($audience)"
# => 你好, 世界
let audience: string = "World"
$"Hello, ($audience)"
# => Hello, World
```

### 布尔值
Expand All @@ -116,17 +116,17 @@ $"你好, ($audience)"
let mybool: bool = (2 > 1)
$mybool
# => true
let 我的布尔值: bool = ($env.HOME | path exists)
$我的布尔值
let mybool: bool = ($env.HOME | path exists)
$mybool
# => true
```

布尔结果常用于控制执行流程:

```nu
let num = -2
if $num < 0 { print "是负数" }
# => 是负数
if $num < 0 { print "It's negative" }
# => It's negative
```

### 日期
Expand All @@ -141,7 +141,7 @@ if $num < 0 { print "是负数" }

```nu
date now
# => 2024年8月12日 13:59:22 -0400 (现在)
# => Mon, 12 Aug 2024 13:59:22 -0400 (now)
# 格式化为Unix时间戳
date now | format date '%s'
# => 1723485562
Expand All @@ -160,9 +160,9 @@ date now | format date '%s'
简单示例:

```nu
3.14天
# => 3天3小时21分钟
30天 / 1秒 # 30天有多少秒?
3.14day
# => 3day 3hr 21min
30day / 1sec # How many seconds in 30 days?
# => 2592000
```

Expand Down Expand Up @@ -319,16 +319,16 @@ Nushell包含一组可以包含上述基本类型的结构化数据类型。例

```nu
let my_record = {
姓名: "张三"
等级: 99
name: "张三"
rank: 99
}
$my_record
# => ╭───────┬────────────╮
# => │ 姓名 │ 张三 │
# => │ 等级 │ 99 │
# => │ name │ 张三 │
# => │ rank │ 99 │
# => ╰───────┴────────────╯

$我的记录 | get 姓名
$my_record | get name
# => 张三
```

Expand Down Expand Up @@ -380,10 +380,10 @@ $我的记录 | get 姓名
简单示例:

```nu
if true { print "是真的" }
if true { print "It's true" }
```

上面的`{ print "是真的" }`部分就是一个代码块。
上面的`{ print "It's true" }`部分就是一个代码块。

### 空值

Expand All @@ -402,10 +402,10 @@ if true { print "是真的" }
let simple_record = { a: 5, b: 10 }
$simple_record.a?
# => 5
$简单记录.c?
# => 无输出
$简单记录.c? | describe
$simple_record.c?
# => Nothing is output
$simple_record.c? | describe
# => nothing
$简单记录.c? == null
$simple_record.c? == null
# => true
```