fix(View): safer lock life-cycle handling in basicOperation() + clearer control flow #58947

joshtrichards wants to merge 6 commits intomasternextcloud/server:masterfrom

jtr/refactor-View-basicOperationnextcloud/server:jtr/refactor-View-basicOperationCopy head branch name to clipboard