fix: only validate mounts for new share#57760

icewind1991 wants to merge 1 commit intomasternextcloud/server:masterfrom

share-update-check-singlenextcloud/server:share-update-check-singleCopy head branch name to clipboard