Skip to content
Merged
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
22 changes: 12 additions & 10 deletions l10n/ga.pot
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -10,24 +10,23 @@ msgstr ""
"Language: ga\n"
"Plural-Forms: nplurals=5; plural=(n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : n<7 ? 2 : n<11 ? 3 : 4);\n"

msgid "\"{char}\" is not allowed inside a folder name."
msgstr "Ní cheadaítear \"{char}\" laistigh d'ainm fillteáin."

msgid "\"{char}\" is not allowed inside a name."
msgstr "Ní cheadaítear \"{char}\" laistigh d'ainm."

msgid "\"{extension}\" is not an allowed name."
msgstr "Ní ainm ceadaithe é \"{extension}\"."

msgid "\"{name}\" is an invalid folder name."
msgstr "Is ainm fillteáin neamhbhailí é \"{name}\"."

msgid "\"{name}\" is not an allowed folder name"
msgstr "Ní ainm fillteáin ceadaithe é \"{name}\"."
msgid "\"{segment}\" is a reserved name and not allowed for folder names."
msgstr ""
"Is ainm curtha in áirithe é \"{segment}\" agus ní cheadaítear é d'ainmneacha"
" fillteán."

msgid "\"{segment}\" is a reserved name and not allowed."
msgstr "Is ainm curtha in áirithe é \"{segment}\" agus ní cheadaítear é."

msgid "\"/\" is not allowed inside a folder name."
msgstr "Ní cheadaítear \"/\" taobh istigh d'ainm fillteáin."

msgid "%n file conflict"
msgid_plural "%n files conflict"
msgstr[0] "%n coimhlint comhaid"
Expand Down Expand Up @@ -116,8 +115,8 @@ msgstr "Taispeánfar comhaid agus fillteáin a d'athraigh tú le déanaí anseo.
msgid "Filter file list"
msgstr "Scag liosta comhad"

msgid "Folder name cannot be empty."
msgstr "Ní féidir ainm fillteáin a bheith folamh."
msgid "Folder names must not end with \"{extension}\"."
msgstr "Ní féidir ainmneacha fillteán a chríochnú le \"{extension}\"."

msgid "Guest identification"
msgstr "Aitheantas aoi"
Expand All @@ -132,6 +131,9 @@ msgstr ""
"Má roghnaíonn tú an dá leagan, cuirfear uimhir le hainm an chomhaid atá ag "
"teacht isteach."

msgid "Invalid folder name."
msgstr "Ainm fillteáin neamhbhailí."

msgid "Invalid name."
msgstr "Ainm neamhbhailí."

Expand Down