fix: upgrade-verification and per-cycle auto_update for multi-version tools#74

CybotTM merged 4 commits into

mainnetresearch/coding_agent_cli_toolset:mainfrom

fix/upgrade-verification-and-per-cycle-auto-updatenetresearch/coding_agent_cli_toolset:fix/upgrade-verification-and-per-cycle-auto-updateCopy head branch name to clipboard