fix(events): apply returned values after invokeEvent

[Ibochkarev]

Описание

Исправляет прямые вызовы modX::invokeEvent, где параметры передавались как будто по ссылке, но в MODX 3 такие мутации не попадали обратно в вызывающий код.

Теперь перед событиями очищается $modx->event->returnedValues, а после вызова явно применяются ожидаемые returnedValues для уведомлений, CSV-импорта и подготовки товаров. Для list-массивов возвращённое значение считается полной заменой, а ассоциативные массивы накладываются по ключам.

Тип изменений

• Исправление бага (non-breaking change)
• Новая функциональность (non-breaking change)
• Breaking change (изменение, ломающее обратную совместимость)
• Рефакторинг (без изменения функциональности)
• Документация
• Другое (опишите):

Связанные Issues

Closes #219

Как это было протестировано?

Проверены изменённые PHP-файлы на синтаксис и diff на whitespace-ошибки.

• Ручное тестирование
• Автоматические проверки (php -l, git diff --check)
• Тестирование на разных версиях PHP/MODX

Конфигурация тестирования:

• MiniShop3: текущая ветка beta
• MODX: не запускался локально
• PHP: локальный CLI

Скриншоты (если применимо)

Не применимо.

Чеклист

• Код соответствует стилю проекта
• Добавлены/обновлены комментарии в сложных местах
• Изменения не ломают существующую функциональность
• Лексиконы добавлены на двух языках (ru/en) / не применимо
• PHPStan проходит без новых ошибок
• ESLint проходит без ошибок (для JS/Vue изменений)
• Обновлён CHANGELOG.md (для значимых изменений)

Дополнительные заметки

ReadLints показывает существующие Intelephense-диагностики по MODX/xPDO типам и динамическим методам; новых синтаксических ошибок не обнаружено.