fix(oauth): subpath-aware metadata discovery with RFC 9728 fallback#1327

Educg550 wants to merge 3 commits into

modelcontextprotocol:mainmodelcontextprotocol/inspector:mainfrom

Educg550:mainEducg550/inspector:mainCopy head branch name to clipboard