docs: clarify MCP content filtering for authenticated users#5666

ethanpalm merged 3 commits intomainmintlify/docs:mainfrom

docs/mcp-content-filtering-clarificationmintlify/docs:docs/mcp-content-filtering-clarificationCopy head branch name to clipboard