fix: category with naming mismatches to reduce duplicate categories in diffrent naming variants

[Mynster9361]

Currently after running the assessment if you wnt to parse the json file "ZeroTrustAssessmentReport.json" and want to look at categories a hinderance i see is the diffrent naming schemes for the same topic example:
Sensitivity Labels
Sensitivity Labels Configuration
sensitivity-labels

3 different naming schemes for Sensitivity Labels.

I am adding an output of the diffrent categories below to show how it looks before this pr:

$t.Tests.TestCategory | select -Unique | sort
Access control
Access control; Credential management
Advanced Classification
Advanced Label Features
Application management
Application Proxy
Applications management
Azure Network Security
Credential management
Credential management, Privileged access
Data
Data Loss Prevention (DLP)
Data Security Posture Management
Device
Devices
Encryption
Entra
External collaboration
External Identities
Global Secure Access
Hybrid infrastructure
Identity
Identity governance
Information Protection
Label Policy Configuration
Microsoft Purview Message Encryption
Monitoring
Network
Network security
Private Access
Privileged access
Rights Management Service
Rights Management Service (RMS)
Role management
Sensitivity Labels
Sensitivity Labels Configuration
sensitivity-labels
SharePoint Online
Tenant

[Copilot]

Pull request overview

This PR standardizes [ZtTest()] Category metadata values across several PowerShell assessment tests to reduce duplicate categories caused by inconsistent naming (e.g., hyphenated vs. title case, singular vs. plural).

Changes:

• Normalizes Sensitivity Labels categories to Sensitivity Labels (removing variants like sensitivity-labels and Sensitivity Labels Configuration).
• Normalizes device-related categories from Devices to Device.
• Aligns a few remaining category name variants (e.g., Rights Management Service → Rights Management Service (RMS), Applications management → Application management).

Reviewed changes

Copilot reviewed 10 out of 10 changed files in this pull request and generated 2 comments.

Show a summary per file

File	Description
src/powershell/tests/Test-Assessment.35024.ps1	Aligns category to the existing Rights Management Service (RMS) naming.
src/powershell/tests/Test-Assessment.35015.ps1	Changes category from sensitivity-labels to Sensitivity Labels.
src/powershell/tests/Test-Assessment.35013.ps1	Changes category to Sensitivity Labels (but leaves header note category text outdated).
src/powershell/tests/Test-Assessment.35012.ps1	Changes category to Sensitivity Labels (but leaves header note category text outdated).
src/powershell/tests/Test-Assessment.35003.ps1	Changes category from sensitivity-labels to Sensitivity Labels.
src/powershell/tests/Test-Assessment.21955.ps1	Changes category from Devices to Device.
src/powershell/tests/Test-Assessment.21954.ps1	Changes category from Devices to Device.
src/powershell/tests/Test-Assessment.21953.ps1	Changes category from Devices to Device.
src/powershell/tests/Test-Assessment.21886.ps1	Changes category from Applications management to Application management.
src/powershell/tests/Test-Assessment.21837.ps1	Changes category from Devices to Device.

---

💡 Add Copilot custom instructions for smarter, more guided reviews. Learn how to get started.

[Copilot]

Pull request overview

Copilot reviewed 11 out of 11 changed files in this pull request and generated no new comments.

---

💡 Add Copilot custom instructions for smarter, more guided reviews. Learn how to get started.