Add adapted resource manifest for each module

[Gijsreyn]

📖 Description

This pull request reverts #262 as *.dsc.manifests.json discovery is only available in 3.3.0-preview.* release. Thus, it adds individual *.dsc.adaptedResource.json for each resource. In the future, when there's a stable release of DSC 3.3.0, it can be reverted back to using *.dsc.manifests.json

Note

The module used isn't shipped to the PowerShell gallery, but can be found at: https://github.com/dsccommunity/DscResource.Authoring

🔗 References

Fix #272.

🔍 Validation

1. Add a module to the $env:PSModulePath
2. Run dsc resource list

The resource(s) should be listed with the requireAdapter set.

✅ Checklist

• Signed the Contributor License Agreement
• Linked to an issue
• Updated documentation (if applicable)
• Updated Copilot instructions (if build, architecture, or conventions changed)

📋 Issue Type

• Bug fix
• Feature
• Task

Microsoft Reviewers: Open in CodeFlow