Fix changelog anchor placeholders and formatting in release notes documentation#466

tnaum-ms merged 2 commits intodev/tnaum/prepare-0.7.0-releasemicrosoft/vscode-documentdb:dev/tnaum/prepare-0.7.0-releasefrom

copilot/sub-pr-464microsoft/vscode-documentdb:copilot/sub-pr-464Copy head branch name to clipboard