Fix multiline TextInput excessive spacing from trailing whitespace calculation#15501

Copilot wants to merge 3 commits intomainmicrosoft/react-native-windows:mainfrom

copilot/fix-multiline-textinput-spacingmicrosoft/react-native-windows:copilot/fix-multiline-textinput-spacingCopy head branch name to clipboard