Add support for Azure OpenAI /openai/v1 endpoints#1963

Copilot wants to merge 2 commits intodevmicrosoft/genaiscript:devfrom

copilot/fix-bug-in-genaiscriptmicrosoft/genaiscript:copilot/fix-bug-in-genaiscriptCopy head branch name to clipboard