osrusbfx2 step5: Add 40+ uncovered USB DDIs and fix URB allocation bug#1361

limitedge wants to merge 1 commit intomicrosoft:mainmicrosoft/Windows-driver-samples:mainfrom

limitedge:fix/osrfx2-usb-ddi-coveragelimitedge/Windows-driver-samples:fix/osrfx2-usb-ddi-coverageCopy head branch name to clipboard