fix: handle combined quotation shell arguments like Bash#24

TooTallNate wants to merge 2 commits intomccormicka:mastermccormicka/string-argv:masterfrom

TooTallNate:fix/inner-word-quotesTooTallNate/string-argv:fix/inner-word-quotesCopy head branch name to clipboard