[CIVIS-11019] set base image tag to jammy-latest#206

thatguyinabeanie wants to merge 2 commits intolinuxserver:masterlinuxserver/docker-code-server:masterfrom

civisanalytics:jammy-latestcivisanalytics/docker-code-server:jammy-latestCopy head branch name to clipboard