feat: remove v1/otomi/values endpoint and update maintenance page#793

ferruhcihan wants to merge 2 commits into

mainlinode/apl-console:mainfrom

APL-1852linode/apl-console:APL-1852Copy head branch name to clipboard