build(deps): bump hyper from 1.9.0 to 1.10.0 in the hyper group

[dependabot]

Bumps the hyper group with 1 update: hyper.

Updates hyper from 1.9.0 to 1.10.0

Release notes

Sourced from hyper's releases.

v1.10.0

Features

• http2:
  • add reset_stream_duration() client option (#4068) (156a6f6a, closes #2599)
  • Add 'header_table_size()' method to server builder (#4062) (6c9182c4)

Bug Fixes

• http1:
  • send error when dispatcher is dropped mid-body (#4069) (b7a679ba, closes #3995, #4016)
  • fix reading large bodies on 32-bit systems (#4056) (b12f6525, closes #4055)
  • fix rare missed write wakeup on connections v2 (743a3ba0)
• http2:
  • do not reserve capacity before body data is available (#4061) (99f24345, closes #4003)
  • reading trailers shouldn't propagate NO_ERROR from early response (#3998) (e5ad96b1)

Refactors, chores, et al

• fix(http1): fix rare missed write wakeup on connections v2 by @​lthiery in hyperium/hyper#3988
• fix(client): reading trailers shouldn't propagate NO_ERROR from early response by @​ulyssa in hyperium/hyper#3998
• fix(http1): fix reading large bodies on 32-bit systems by @​seanmonstar in hyperium/hyper#4056
• fix(http2): do not reserve capacity before body data is available by @​seanmonstar in hyperium/hyper#4061
• Fix two clippy lints by @​jplatte in hyperium/hyper#4063
• docs(client): document Drop behavior for Connection types by @​lihan3238 in hyperium/hyper#4064
• Add header_table_size method to server builder by @​ArniDagur in hyperium/hyper#4062
• feat(http2/client): expose reset_stream_duration option by @​kimjune01 in hyperium/hyper#4068
• fix(http1): send error when dispatcher is dropped mid-body by @​seanmonstar in hyperium/hyper#4069
• docs: document cancel safety for client send_request futures by @​lihan3238 in hyperium/hyper#4070
• docs(error): add detailed doc comments to Error query methods by @​kimjune01 in hyperium/hyper#4065
• refactor(lib): use a panic_if_poisoned() helper for mutexes by @​seanmonstar in hyperium/hyper#4072
• refactor(lib): replace unwraps with expects by @​seanmonstar in hyperium/hyper#4073
• docs(lib): fixup markdown and grammar in doc comments by @​seanmonstar in hyperium/hyper#4074
• chore(ci): fix security-audit job by @​seanmonstar in hyperium/hyper#4076
• chore(lib): start a strict clippy config by @​seanmonstar in hyperium/hyper#4075
• tests(client): fix misuse of path_and_query in CONNECT test by @​seanmonstar in hyperium/hyper#4078
• Removing wildcard_imports lint allowance by @​Lori-Shu in hyperium/hyper#4080
• Fix manual_assert lint by @​xd009642 in hyperium/hyper#4079

New Contributors

• @​ulyssa made their first contribution in hyperium/hyper#3998
• @​lihan3238 made their first contribution in hyperium/hyper#4064
• @​ArniDagur made their first contribution in hyperium/hyper#4062
• @​kimjune01 made their first contribution in hyperium/hyper#4068
• @​Lori-Shu made their first contribution in hyperium/hyper#4080
• @​xd009642 made their first contribution in hyperium/hyper#4079

Full Changelog: hyperium/hyper@v1.9.0...v1.10.0

Changelog

Sourced from hyper's changelog.

v1.10.0 (2026-05-27)

Bug Fixes

• http1:
  • send error when dispatcher is dropped mid-body (#4069) (b7a679ba, closes #3995, #4016)
  • fix reading large bodies on 32-bit systems (#4056) (b12f6525, closes #4055)
  • fix rare missed write wakeup on connections v2 (743a3ba0)
• http2:
  • do not reserve capacity before body data is available (#4061) (99f24345, closes #4003)
  • reading trailers shouldn't propagate NO_ERROR from early response (#3998) (e5ad96b1)

Features

• http2:
  • add reset_stream_duration() client option (#4068) (156a6f6a, closes #2599)
  • Add 'header_table_size()' method to server builder (#4062) (6c9182c4)

Commits

• 54e8511 v1.10.0
• 79dbab6 style(ext): fix manual_assert lint (#4079)
• cca6bf1 style(client): removing wildcard_imports lint allowance (#4080)
• 3cc1158 test(client): fix misuse of path_and_query in CONNECT test (#4078)
• cad38b7 chore(lib): start a strict clippy config (#4075)
• 7bb1d03 chore(ci): fix security-audit job (#4076)
• 5dbcae7 docs(lib): fixup markdown and grammar in doc comments (#4074)
• 08ef365 refactor(lib): replace unwraps with expects (#4073)
• 3d1dcc0 refactor(lib): use a panic_if_poisoned() helper for mutexes (#4072)
• 659e1e9 docs(error): add detailed doc comments to Error query methods (#4065)
• Additional commits viewable in compare view

Dependabot will resolve any conflicts with this PR as long as you don't alter it yourself. You can also trigger a rebase manually by commenting @dependabot rebase.

---

Dependabot commands and options

You can trigger Dependabot actions by commenting on this PR:

• @dependabot rebase will rebase this PR
• @dependabot recreate will recreate this PR, overwriting any edits that have been made to it
• @dependabot show <dependency name> ignore conditions will show all of the ignore conditions of the specified dependency
• @dependabot ignore <dependency name> major version will close this group update PR and stop Dependabot creating any more for the specific dependency's major version (unless you unignore this specific dependency's major version or upgrade to it yourself)
• @dependabot ignore <dependency name> minor version will close this group update PR and stop Dependabot creating any more for the specific dependency's minor version (unless you unignore this specific dependency's minor version or upgrade to it yourself)
• @dependabot ignore <dependency name> will close this group update PR and stop Dependabot creating any more for the specific dependency (unless you unignore this specific dependency or upgrade to it yourself)
• @dependabot unignore <dependency name> will remove all of the ignore conditions of the specified dependency
• @dependabot unignore <dependency name> <ignore condition> will remove the ignore condition of the specified dependency and ignore conditions