Fixed non-square album art pushing adjacent albums out of alignment

[Emberr]

Fixed an issue noted in #108 that affected non-standard album covers to push adjacent albums out of alignment.
Cassette and other album art is now scaled to fill a square.
Before:

After:

[faultables]

nice, thanks! is that work with the default (album with no cover) and fallback (failed to load album cover) too?

[Emberr]

Yes, it does work with them. See below.

[faultables]

great! what devices you use on simulator? i want to fix that overlapped floating player

[Emberr]

I am using the 17 Pro Max on the simulator.