fix: upgrade to Go 1.26

[karl-cardenas-coding]

This PR upgrades dependencies, and Go to 1.26

[codecov]

Codecov Report

❌ Patch coverage is 75.00000% with 1 line in your changes missing coverage. Please review.
✅ Project coverage is 82.37%. Comparing base (8e67800) to head (29c028b).
⚠️ Report is 49 commits behind head on main.

Files with missing lines	Patch %	Lines
cmd/root.go	50.00%	0 Missing and 1 partial ⚠️

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main     #232      +/-   ##
==========================================
+ Coverage   81.87%   82.37%   +0.50%     
==========================================
  Files           4        5       +1     
  Lines         651      539     -112     
==========================================
- Hits          533      444      -89     
+ Misses         91       67      -24     
- Partials       27       28       +1     

Files with missing lines	Coverage Δ
cmd/clean.go	80.90% <100.00%> (+1.10%)	⬆️
cmd/version.go	76.23% <ø> (+0.56%)	⬆️
cmd/root.go	87.23% <50.00%> (+0.79%)	⬆️

... and 2 files with indirect coverage changes

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.