fix: proper breaking of parenthesized expressions

[jtkiesel]

What changed with this PR:

Fixes breaking of parenthesized expressions to be more similar to the behavior of Prettier JavaScript/TypeScript.

Example

Input

class Example {

  void parenthesesWithLeadingAndTrailingBreak() {
    (aaaaaaaaaa +
      bbbbbbbbbb +
      cccccccccc +
      dddddddddd +
      eeeeeeeeee).ffffffffff();
    (aaaaaaaaaa +
      bbbbbbbbbb +
      cccccccccc +
      dddddddddd +
      eeeeeeeeee)::ffffffffff;

    aaaaaaaaaa = (bbbbbbbbbb && cccccccccc
      ? dddddddddd
      : eeeeeeeeee).ffffffffff();
    aaaaaaaaaa = (bbbbbbbbbb && cccccccccc
      ? dddddddddd
      : eeeeeeeeee)::ffffffffff;
    aaaaaaaaaa = (bbbbbbbbbb && cccccccccc
      ? dddddddddd
      : eeeeeeeeee)[ffffffffff];

    Aaaaaaaaaa aaaaaaaaaa = (bbbbbbbbbb && cccccccccc
      ? dddddddddd
      : eeeeeeeeee).ffffffffff();
    Aaaaaaaaaa aaaaaaaaaa = (bbbbbbbbbb && cccccccccc
      ? dddddddddd
      : eeeeeeeeee)::ffffffffff;
    Aaaaaaaaaa aaaaaaaaaa = (bbbbbbbbbb && cccccccccc
      ? dddddddddd
      : eeeeeeeeee)[ffffffffff];

    switch (a) {
      case Bbbbbbbbbb bbbbbbbbbb when (
        cccccccccc && dddddddddd && eeeeeeeeee
      ) -> ffffffffff;
    }

    return (
      aaaaaaaaaa &&
      bbbbbbbbbb &&
      cccccccccc &&
      dddddddddd &&
      eeeeeeeeee &&
      ffffffffff
    );
  }

  void parenthesesWithTrailingBreak() {
    (aaaaaaaaaa && bbbbbbbbbb && cccccccccc
      ? dddddddddd
      : eeeeeeeeee).ffffffffff();
    (aaaaaaaaaa && bbbbbbbbbb && cccccccccc
      ? dddddddddd
      : eeeeeeeeee)::ffffffffff;
    (aaaaaaaaaa && bbbbbbbbbb && cccccccccc
      ? dddddddddd
      : eeeeeeeeee)[ffffffffff];
  }

  void parenthesesWithoutBreak() {
    ((aaaaaaaaaa) ->
      bbbbbbbbbb && cccccccccc ? dddddddddd : eeeeeeeeee).ffffffffff();
    ((aaaaaaaaaa) ->
      bbbbbbbbbb && cccccccccc ? dddddddddd : eeeeeeeeee)::ffffffffff;
    ((aaaaaaaaaa) ->
      bbbbbbbbbb && cccccccccc ? dddddddddd : eeeeeeeeee)[ffffffffff];

    aaaaaaaaaa = ((bbbbbbbbbb) ->
      cccccccccc ? dddddddddd : eeeeeeeeee).ffffffffff();
    aaaaaaaaaa = ((bbbbbbbbbb) ->
      cccccccccc ? dddddddddd : eeeeeeeeee)::ffffffffff;
    aaaaaaaaaa = ((bbbbbbbbbb) ->
      cccccccccc ? dddddddddd : eeeeeeeeee)[ffffffffff];

    Aaaaaaaaaa aaaaaaaaaa = ((bbbbbbbbbb) ->
      cccccccccc ? dddddddddd : eeeeeeeeee).ffffffffff();
    Aaaaaaaaaa aaaaaaaaaa = ((bbbbbbbbbb) ->
      cccccccccc ? dddddddddd : eeeeeeeeee)::ffffffffff;
    Aaaaaaaaaa aaaaaaaaaa = ((bbbbbbbbbb) ->
      cccccccccc ? dddddddddd : eeeeeeeeee)[ffffffffff];
  }
}

Output

class Example {

  void parenthesesWithLeadingAndTrailingBreak() {
    (
      aaaaaaaaaa +
      bbbbbbbbbb +
      cccccccccc +
      dddddddddd +
      eeeeeeeeee
    ).ffffffffff();
    (
      aaaaaaaaaa +
      bbbbbbbbbb +
      cccccccccc +
      dddddddddd +
      eeeeeeeeee
    )::ffffffffff;

    aaaaaaaaaa = (
      bbbbbbbbbb && cccccccccc ? dddddddddd : eeeeeeeeee
    ).ffffffffff();
    aaaaaaaaaa = (
      bbbbbbbbbb && cccccccccc ? dddddddddd : eeeeeeeeee
    )::ffffffffff;
    aaaaaaaaaa = (
      bbbbbbbbbb && cccccccccc ? dddddddddd : eeeeeeeeee
    )[ffffffffff];

    Aaaaaaaaaa aaaaaaaaaa = (
      bbbbbbbbbb && cccccccccc ? dddddddddd : eeeeeeeeee
    ).ffffffffff();
    Aaaaaaaaaa aaaaaaaaaa = (
      bbbbbbbbbb && cccccccccc ? dddddddddd : eeeeeeeeee
    )::ffffffffff;
    Aaaaaaaaaa aaaaaaaaaa = (
      bbbbbbbbbb && cccccccccc ? dddddddddd : eeeeeeeeee
    )[ffffffffff];

    switch (a) {
      case Bbbbbbbbbb bbbbbbbbbb when (
        cccccccccc &&
        dddddddddd &&
        eeeeeeeeee
      ) -> ffffffffff;
    }

    return (
      aaaaaaaaaa &&
      bbbbbbbbbb &&
      cccccccccc &&
      dddddddddd &&
      eeeeeeeeee &&
      ffffffffff
    );
  }

  void parenthesesWithTrailingBreak() {
    (aaaaaaaaaa && bbbbbbbbbb && cccccccccc
      ? dddddddddd
      : eeeeeeeeee
    ).ffffffffff();
    (aaaaaaaaaa && bbbbbbbbbb && cccccccccc
      ? dddddddddd
      : eeeeeeeeee
    )::ffffffffff;
    (aaaaaaaaaa && bbbbbbbbbb && cccccccccc
      ? dddddddddd
      : eeeeeeeeee
    )[ffffffffff];
  }

  void parenthesesWithoutBreak() {
    (aaaaaaaaaa ->
      bbbbbbbbbb && cccccccccc ? dddddddddd : eeeeeeeeee).ffffffffff();
    (aaaaaaaaaa ->
      bbbbbbbbbb && cccccccccc ? dddddddddd : eeeeeeeeee)::ffffffffff;
    (aaaaaaaaaa ->
      bbbbbbbbbb && cccccccccc ? dddddddddd : eeeeeeeeee)[ffffffffff];

    aaaaaaaaaa = (bbbbbbbbbb ->
      cccccccccc ? dddddddddd : eeeeeeeeee).ffffffffff();
    aaaaaaaaaa = (bbbbbbbbbb ->
      cccccccccc ? dddddddddd : eeeeeeeeee)::ffffffffff;
    aaaaaaaaaa = (bbbbbbbbbb ->
      cccccccccc ? dddddddddd : eeeeeeeeee)[ffffffffff];

    Aaaaaaaaaa aaaaaaaaaa = (bbbbbbbbbb ->
      cccccccccc ? dddddddddd : eeeeeeeeee).ffffffffff();
    Aaaaaaaaaa aaaaaaaaaa = (bbbbbbbbbb ->
      cccccccccc ? dddddddddd : eeeeeeeeee)::ffffffffff;
    Aaaaaaaaaa aaaaaaaaaa = (bbbbbbbbbb ->
      cccccccccc ? dddddddddd : eeeeeeeeee)[ffffffffff];
  }
}

Relative issues or prs:

Closes #765