[PB-3521]:feat/replace internal Tooltip with @internxt/ui Tooltip#1906

jaaaaavier merged 3 commits intofeature-PB3510-releaseinternxt/drive-web:feature-PB3510-releasefrom

feat/ui-tooltipinternxt/drive-web:feat/ui-tooltipCopy head branch name to clipboard