HCK-10926: improve logging of error that happens on fetching primary and foreign keys

[Vitalii4as]

HCK-10926 Write auto tests for both Desktop&Browser

before

2025-06-18T10:37:45.120Z Reverse-engineering process:
{
  "message": "[warning] Error while getting table constraints",
  "context": {}
}

after

2025-06-18T10:41:27.510Z Reverse-engineering process:
{
  "message": "[warning] Error while getting table constraints",
  "context": {
    "stack": "TypeError: (0 , crypto_1.randomUUID) is not a function
    at BigQuery.buildQueryRequest_ (http://localhost:8080/plugins.BigQuery-api-re-js.re.cf3fa1f05eaecd36b4c4.js:3996:48)
    at BigQuery.query (http://localhost:8080/plugins.BigQuery-api-re-js.re.cf3fa1f05eaecd36b4c4.js:3878:31)
    at http://localhost:8080/plugins.BigQuery-api-re-js.re.cf3fa1f05eaecd36b4c4.js:10633:28
    at new Promise (<anonymous>)
    at BigQuery.wrapper (http://localhost:8080/plugins.BigQuery-api-re-js.re.cf3fa1f05eaecd36b4c4.js:10618:16)
    at getPrimaryKeyConstraintsData (http://localhost:8080/plugins.BigQuery-api-re-js.re.cf3fa1f05eaecd36b4c4.js:690:28)
    at Object.getConstraintsData (http://localhost:8080/plugins.BigQuery-api-re-js.re.cf3fa1f05eaecd36b4c4.js:730:43)
    at http://localhost:8080/plugins.BigQuery-api-re-js.re.cf3fa1f05eaecd36b4c4.js:196:32
    at async http://localhost:8080/plugins.BigQuery-api-re-js.re.cf3fa1f05eaecd36b4c4.js:181:20
    at async Module.getDbCollectionsData (http://localhost:8080/plugins.BigQuery-api-re-js.re.cf3fa1f05eaecd36b4c4.js:180:20)",
    "message": "(0 , crypto_1.randomUUID) is not a function"
  }
}

[sonarqubecloud]

Quality Gate passed

Issues
0 New issues
0 Accepted issues

Measures
0 Security Hotspots
0.0% Coverage on New Code
0.0% Duplication on New Code

See analysis details on SonarQube Cloud