fix: cache canonical tools to avoid multiple calls when streaming#3299

hcadioli wants to merge 4 commits intogoogle:maingoogle/adk-python:mainfrom

hcadioli:fix/cache-toolshcadioli/adk-python:fix/cache-toolsCopy head branch name to clipboard