let checkout-api raise error on confirm for sync

[pbennett1-godaddy]

Summary

Fixes the checkout error surfaced when a shipping order is blocked because shipping lines or line item fulfillment data are missing.

The fulfillment resync flow attempts to re-apply the selected shipping method when line items are still in NONE fulfillment mode. If checkout is still blocked, the user-facing error should be the
existing missing shipping info error (MISSING_SHIPPING_INFO / “Shipping address or method failed to apply”), rather than the more generic shipping method application error.

This keeps the checkout-blocking validation aligned with the checkout-api confirm behavior and avoids surfacing the background resync mutation error directly to shoppers.

Changeset

• Changeset added (docs (https://github.com/godaddy/javascript#submit-a-changeset))

Test Plan

• Verified the code path in useConfirmCheckout now returns MISSING_SHIPPING_INFO when shipping checkout is blocked by missing shipping lines or line items still missing shipping fulfillment.
• Verified the fulfillment resync mutation in shipping-method.tsx still invalidates the draft order on success so updated line item fulfillment state is refetched.
• Verified the resync mutation no longer sets a local SHIPPING_METHOD_APPLICATION_FAILED checkout error on failure; checkout confirmation remains responsible for surfacing the canonical missing
  shipping info error.
• Confirmed the related Playwright e2e expectations continue to use the existing “Shipping address or method failed to apply” message.

[changeset-bot]

🦋 Changeset detected

Latest commit: c51f1dd

The changes in this PR will be included in the next version bump.

This PR includes changesets to release 2 packages

Name	Type
@godaddy/react	Patch
nextjs	Patch

Not sure what this means? Click here to learn what changesets are.

Click here if you're a maintainer who wants to add another changeset to this PR