docs: add MEDIA_TYPES.md selection-rules guide#432

fredbi merged 1 commit intogo-openapi:mastergo-openapi/runtime:masterfrom

fredbi:doc/document-media-typesfredbi/runtime:doc/document-media-typesCopy head branch name to clipboard