fix(safeoutputs): neutralize Stage 3 upload message command injection paths#501

jamesadevine merged 2 commits intomaingithubnext/ado-aw:mainfrom

copilot/fix-vso-command-injection-yet-againgithubnext/ado-aw:copilot/fix-vso-command-injection-yet-againCopy head branch name to clipboard