docs: add Windows notes for Claude MCP HTTP setup#1859

loktar00 wants to merge 2 commits intogithub:maingithub/github-mcp-server:mainfrom

loktar00:loktar00-patch-1loktar00/github-mcp-server:loktar00-patch-1Copy head branch name to clipboard