Replace execSync with async exec in generate_git_patch.cjs#14715

Copilot wants to merge 5 commits intomaingithub/gh-aw:mainfrom

copilot/update-git-patch-execution-methodsgithub/gh-aw:copilot/update-git-patch-execution-methodsCopy head branch name to clipboard