feat: add OpenTelemetry support across all SDKs#785

stephentoub wants to merge 2 commits intomaingithub/copilot-sdk:mainfrom

stoub/otel-supportgithub/copilot-sdk:stoub/otel-supportCopy head branch name to clipboard