feat(python): add overloads for CopilotClient.on()
#589
+18
−5
CopilotClient.on()
#589