Actions: fix filtering of code injection results between medium and critical version of query#20937

owen-mc merged 5 commits intogithub:maingithub/codeql:mainfrom

owen-mc:actions/fix/code-injection-privileged-contextowen-mc/codeql:actions/fix/code-injection-privileged-contextCopy head branch name to clipboard