C#: Fix context-sensitive dispatch when using `base` qualifier#20305

hvitved merged 3 commits intogithub:maingithub/codeql:mainfrom

hvitved:csharp/dataflow-base-non-exact-typehvitved/codeql:csharp/dataflow-base-non-exact-typeCopy head branch name to clipboard