C#: Add another test for `MissingAccessControl.ql`#19826

hvitved merged 1 commit intogithub:maingithub/codeql:mainfrom

hvitved:csharp/function-auth-testhvitved/codeql:csharp/function-auth-testCopy head branch name to clipboard