Convert remaining `{go,swift,ruby}-code-scanning.qls` query tests to `.qlref`#19817

d10c merged 9 commits intogithub:maingithub/codeql:mainfrom

d10c:d10c/convert-tests-to-qlrefd10c/codeql:d10c/convert-tests-to-qlrefCopy head branch name to clipboard