fix(core): Improve message truncation for multimodal content and normalize streaming span names#19500

RulaKhaled merged 5 commits intodevelopgetsentry/sentry-javascript:developfrom

fix-ai-issuesgetsentry/sentry-javascript:fix-ai-issuesCopy head branch name to clipboard