feat(apple): Add documentation for metrics#15822

philprime wants to merge 1 commit intomastergetsentry/sentry-docs:masterfrom

philprime/cocoa-metricsgetsentry/sentry-docs:philprime/cocoa-metricsCopy head branch name to clipboard