Update nav for Java SDKs#15726

coolguyzone merged 2 commits intomastergetsentry/sentry-docs:masterfrom

feat/update-java-navgetsentry/sentry-docs:feat/update-java-navCopy head branch name to clipboard