docs(evaluation): add Agent as Judge type to eval-types page#642

SuhaniNagpal7 wants to merge 2 commits intodevfuture-agi/docs:devfrom

docs/eval-types-add-agentfuture-agi/docs:docs/eval-types-add-agentCopy head branch name to clipboard