Catch and log transform errors in the GrpcStreamBroadcaster#203

shsms merged 3 commits intofrequenz-floss:v0.x.xfrequenz-floss/frequenz-client-base-python:v0.x.xfrom

shsms:streaming-fixshsms/frequenz-client-base-python:streaming-fixCopy head branch name to clipboard