bug: matplotlib update to remove deprecation warnings (FXC-4658)

[daquinteroflex]

Greptile Summary

This PR updates the matplotlib dependency constraint from * (any version) to >=3.10.0 to eliminate deprecation warnings when using newer matplotlib versions. The change only affects the dependency specification in pyproject.toml and the corresponding lock file - no code changes are required.

Key changes:

• Updated matplotlib version constraint to >=3.10.0 in pyproject.toml:33
• Updated poetry.lock with new dependency resolutions (also includes updates to boto3, botocore, mistune, nbclient, and pyparsing)

Issues identified:

• Check that a changelog entry is added for this bug fix, as per the repository's custom instructions (rule b72c7231-b258-4d03-aed2-51a50a9fe757)

Confidence Score: 5/5

• This PR is safe to merge with minimal risk - it's a straightforward dependency version constraint update
• Score of 5 reflects that this is a low-risk dependency update that only adds a minimum version constraint (not breaking changes), follows semantic versioning best practices, and requires no code modifications. The only concern is a missing changelog entry per repository guidelines.
• No files require special attention - the changes are standard dependency updates

Important Files Changed

Filename	Overview
pyproject.toml	Updated matplotlib version constraint from * to >=3.10.0 to address deprecation warnings
poetry.lock	Updated lock file with new dependency versions including boto3, botocore, mistune, nbclient, and pyparsing

Sequence Diagram

sequenceDiagram
    participant Dev as Developer
    participant PyPrj as pyproject.toml
    participant Poetry as Poetry Lock
    participant MatPlot as Matplotlib (>=3.10.0)
    
    Dev->>PyPrj: Update matplotlib constraint<br/>from "*" to ">=3.10.0"
    Dev->>Poetry: Run poetry lock
    Poetry->>MatPlot: Resolve matplotlib >=3.10.0
    Poetry->>Poetry: Update dependency hashes
    Note over Poetry: Also updates:<br/>boto3, botocore, mistune,<br/>nbclient, pyparsing
    Poetry-->>Dev: Lock file updated
    Note over Dev,MatPlot: Matplotlib 3.10.0+ deprecation<br/>warnings resolved

Loading

Context used:

• Rule from dashboard - Require a changelog entry for any PR that is not purely an internal refactor. (source)

[greptile-apps]

Greptile's behavior is changing!

From now on, if a review finishes with no comments, we will not post an additional "statistics" comment to confirm that our review found nothing to comment on. However, you can confirm that we reviewed your changes in the status check section.

_{This feature can be toggled off in your Code Review Settings by deselecting "Create a status check for each PR".}

[github-actions]

Diff Coverage

Diff: origin/develop...HEAD, staged and unstaged changes

No lines with coverage information in this diff.