chore(genkit-tools/init-ai): Update usage guides to gemini3#4231

ssbushi wants to merge 1 commit intomainfirebase/genkit:mainfrom

sb/updateMDfirebase/genkit:sb/updateMDCopy head branch name to clipboard