fix: measureInWindow calculations for Modal with formSheet presentation#56062

kirillzyusko wants to merge 2 commits intofacebook:mainfacebook/react-native:mainfrom

kirillzyusko:fix/use-window-dimensions-in-form-sheet-modal-on-ioskirillzyusko/react-native:fix/use-window-dimensions-in-form-sheet-modal-on-iosCopy head branch name to clipboard