feat(metrics): add comprehensive submission debugging metrics with env control#29

auricom merged 2 commits intomainevstack/ev-metrics:mainfrom

claude/submission_fixevstack/ev-metrics:claude/submission_fixCopy head branch name to clipboard